国语配音版：弗罗多继续前往魔多，阿拉贡、精灵与洛汗国在圣盔谷背水一战。
护戒小队分崩离析后，弗罗多和山姆在咕噜的引导下穿越死亡沼泽，逼近魔多。与此同时，阿拉贡、精灵莱戈拉斯和矮人金利追踪被强兽人抓走的梅里与皮平，却意外卷入洛汗国与白袍巫师萨鲁曼的战争。洛汗国王希优顿被蛊惑，全国退守圣盔谷。一万强兽人大军压境，阿拉贡必须在黎明前守住最后的防线。而皮平与梅里成功说服树人大军参战，完成了史诗级的反攻。国语配音版为这部经典注入了全新的声音演绎。
无论看多少次，圣盔谷之战依然让人热血沸腾。国配版这次意外地贴脸，甘道夫带骑兵冲下斜坡那句“希优顿王，黎明到来！”情绪拉满。经典就是经得起任何语言的重述。
继续浏览相关高清视频内容。
播放
9.1
他和她是全城最水火不容的消防精英，直到一场吞噬整个化工园区的爆炸，把两人铐在了同一副手铐上。
播放
9.1
偏远村庄每年选出一对双胞胎祭祀山神，但今年被选中的妹妹发现姐姐早已死去多年。
播放
7.4
三年后，同一个闹鬼的公寓，曾经成功驱鬼的“大师”发现自己上次杀死的只是鬼的替身，真正的鬼王即将苏醒。
播放
7.9
修道院里失忆的修女能看见所有人的欲望，唯独看不清自己为何来到这里。
播放
7.9
一个心理学天才为了救妹妹，主动入局去骗一个从未输过的赌王，却发现赌王也是他复仇计划的一环。
播放
9.1
一座标榜“死后在此重生”的神秘岛屿，每位“重生者”都带着前世的全部记忆，直到他们发现重生的代价是杀死原本的自己。
播放
9.4
江湖传闻，一黑一白两位剑客势不两立，却无人知道他们其实是同一人为了复仇而分裂的人格。
播放
8.3
长江边的三代女人，分别经历了溺婴、独生和丁克，她们是河流也对抗河流。